2017ルチナさん来日＆出版記念イベント『ポーランド料理と伝統工芸の宵』

美しい大自然の中で、羊毛を紡ぎ、染めた糸で、手織りした、温かみのある素朴さ

可愛らしさが人気のヤノフ村の絵織物。

今夏、ファン待望の1冊『ポーランド・ヤノフ村の絵織物～二重織の技法と伝統文化が生まれた小さな村を訪ねて』が出版されました。

その出版記念に、著書のSLOWART藤田泉さん、秋元尚子さん、そしてポーランドより織り手の一人、ルチナ・ケンジェルスカさんが、来日、来京されます。

いとへんでも、記念イベントとして、美味しいポーランド料理を囲みながら、ヤノフ村を身近に感じていただける、楽しい宵の会を企画しました。

SLOWARTの藤田泉さんによる、暮らしの中で育まれた貴重な手しごとの数々や歴史、ポーランドの伝統工芸についてのレクチャー、ルチナさんによる織りや糸紡ぎの実演、糸紡ぎの歌の披露など。

お料理は、人気のCAFE『 KATEMAO』さんにお願いして、ポーランドの定番スープ

ジュレック(ライ麦の発酵スープ)をはじめ、プラツキ(ジャガイモパンケーキ)、カシャ(雑穀サラダ）、シャルロトカ(林檎のケーキ)などをご用意していただきます。

秋の夜長、京都長岡京の地で、美しいポーランドに思いをはせ、皆さんで愉しい

ひとときを過ごしませんか。

日　時：10/20(金) 18:30～20：30　

会　場：ロングヒル　2階（いとへん店舗の上です。）

定　員：25名（予約制、先着順）

料　金：￥4000＋税

※満員御礼ありがとうございました。→　キャンセル待ち　申込む

＊イベント期間中、ヤノフ村の絵織物や羊毛糸、関連出版本、STUDIO BISBYさんの、織り図案の販売や、協賛のラ・メールさん、クラフトひつじ座さんの、織り紡ぎ用品等の物販も行っております。お楽しみにお越しください。

協　賛：ラ・メール株式会社、クラフトひつじ座（織り機提供）

＊ 申込みメールをいただいた後、折り返し、こちらから受付メールを返信します。 そのメールにお返事をいただいた時点で予約完了とさせて頂きます。 ＊ 受付メールは48時間以内に送らせていただきます。 　 2日たっても受付メールが届かないようでしたら、恐れ入りますが、再度ご連絡をお願い申し上げます。 ※ yahoo等のフリーメールや携帯メールアドレスの方は、当店からのメールが迷惑メールと判断される場合が

　 ございますので【itohen.works@gmail.com】を受信できるよう、設定してください。 ※ 携帯メールアドレスの方で、ドメイン指定受信許可設定されている場合も【itohen.works@gmail.com】を

　 許可リストにご登録ください。

＊ 原則として先着順のため、ご希望にそえない場合もございます。

なお、満席になった場合、キャンセル待ちの受付を、お伺いさせて頂きます。 ＊ 各回とも、開始15分前までに、お越し頂き、受付をお済ませ下さい。

写真は一部、金子睦さん。【ヤノフ村の絵織物】本よりphoto by Mutsumi Kaneko