Size:90×150㎝、手紡ぎ糸使用、ゆうパック80配送

織り手:テレサ・プリズモント(Teresa Pryzmont)

 

※こちらの商品は、売約済みのため、オーダー注文商品となります。

詳しくは、納期までの流れをご確認ください。→

※カートの設定上、在庫ありとなっています。お支払いは、送料無料、オフライン支払いを選択ください。

 

ヤノフ村で、一番のベテラン織り手(御年80歳)が20年以上も前に、自分の息子さんの結婚祝いに織ったものと同じ『結婚式』を2021年バージョンに再現してもらいました。

新春の展示にあわせて、花の枠の縁取りで咲き誇っています。

テレサさん自ら手紡ぎした、極細の単糸で、手織りされたものなので、大型の二重織にもかかわらず、軽い仕上がりです。

 

森の中で、村人たちが祝福し、輪になり歌い踊る、楽しい宴は、まさに、すっかりソーシャルデイスタンスの概念でつらい状況にいる私達に、当たり前の日常の素晴らしさを改めて思い起こさせてくれます。

 

*ヤノフの二重織について…

ヤノフ村の織物は、二重織という複雑な技法を、図案なしに、織り手さんの頭の中だけで、絵を描くように、織られる貴重な伝統工芸品です。
そのため、どこか少しずつ違うのが魅力です。
表裏2色、上下2枚分の経(たて)糸をはり、緯(よこ)糸の色がさらに混じりあい、交互に織るため、見る角度や、光の具合によっても、単調ではない、色の変化を感じることができます。

画面上の写真ではこの微妙な色合いが再現できていないと思いますが、ご了承くださいませ。

タピストリー3145『森の結婚式』

¥140,800価格
消費税込み
  • ●納期:2021年10月~(注文状況の混み具合で多少前後します。ご注文時に、ご案内します)

    ※送料無料で、完成後、ポーランドより直送いたします。

    ●支払いについて:

    ご注文時に商品代金の半額(¥64000+税)を、前払いでお支払い頂きます。(製作費、材料費として)残りの半額は、完成後の引き渡し時のお支払いとなります。(※前払い分は返金不可)

    カート上で、オフライン支払いをいったん選択して進んでください。

    ●オプションについて:

    加えて欲しい模様(例えば猫を織り込んで欲しい)や、枠の柄を変更したい、織り込む年号の有無などのマイナーチェンジは、+¥5000で承ります。

    細かな内容は、行き違いをふせぐため、ポーランドのSLOWARTさんと直接やりとりとなります。

    基本的に、同様の色糸を使い織ってもらいますが、手染め、手織りの織物ですので、多少の違いがでることはご了承くださいませ。

― itohen ―

Add:Longhill bild 1F 

   3-3-10,kaiden,nagaokakyo,

         kyoto, Japan,〒617-0826

 

hp:https://itohen.wix.com/itohen

Email:itohen.works@gmail.com

  • Instagram Classic

© 2014 itohen.Wix.comを使って作成されました